Aquí tienes la traducción completa al español, adaptada con tono natural y gourmet:
Sardinas Españolas Premium, Envasadas a Mano en Aceite de Oliva
Disfruta del auténtico sabor del Mar Cantábrico con las Sardinas Ortiz en Aceite de Oliva. Seleccionadas cuidadosamente en temporada óptima y elaboradas tradicionalmente “a la antigua”, estas sardinas se envasan a mano una a una y se conservan en aceite de oliva de alta calidad para realzar su sabor natural y su textura delicada.
Capturadas entre agosto y noviembre al amanecer mediante métodos de pesca sostenible con red de cerco, ofrecen una frescura excepcional, riqueza y profundidad de sabor.
Por Qué Te Encantarán
-
Sardina pilchardus salvaje
-
Envasadas a mano siguiendo métodos tradicionales
-
Conservadas en aceite de oliva premium
-
Sabor marino intenso y limpio
-
Ricas en Omega-3 y proteínas de calidad
El Pescado
La Sardina pilchardus es una especie migratoria, lo que permite capturarla en el momento y lugar óptimos para garantizar la mejor calidad y sabor.
Elaboración Tradicional
Capturadas en plena temporada (agosto–noviembre), las sardinas se preparan frescas siguiendo el método tradicional “a la antigua” de Ortiz, preservando su textura auténtica y su sabor característico.
Beneficios Nutricionales
-
Proteínas de alto valor biológico
-
Ricas en ácidos grasos Omega-3
-
Fuente de vitaminas E y D
-
Conservadas en aceite de oliva rico en ácido oleico, beneficioso para la salud cardiovascular
Consumo y Conservación
Disfrútalas directamente de la lata, sobre pan crujiente o en ensaladas y tapas.
Una vez abiertas, conservar refrigeradas, cubiertas y completamente sumergidas en su aceite de oliva. Consumir en un plazo máximo de 2 días para mantener su mejor sabor.
Ingredientes
Sardinas, aceite de oliva y sal.
Tamaño
-
Peso neto: 4,93 oz (140 g)
-
Peso escurrido: 3,52 oz (100 g)
